{"id":93,"date":"2026-08-25T19:58:19","date_gmt":"2026-08-25T19:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hortus-horn.de\/?p=93"},"modified":"2026-08-25T19:58:19","modified_gmt":"2026-08-25T19:58:19","slug":"projektbericht-swb-umweltinitiative-2025","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hortus-horn.de\/?p=93","title":{"rendered":"PROJEKTBERICHT SWB-UMWELTINITIATIVE 2025"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Wir sind Hortus Horn e.V.,<\/strong> ein kleiner, gemeinn\u00fctziger Verein, der seit 2022 einen offenen Gemeinschaftsgarten im Bremer Stadtteil Horn-Lehe aufbaut und betreibt.<br><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Kein Zaun, keine Hecke \u2013 ein offener Garten f\u00fcr Alle! Bunte Blumen und gesundes Gem\u00fcse in Hochbeeten, wo sich vorher M\u00fcll sammelte. Ein naturnaher Treffpunkt, Naturerlebnis- und Lernort f\u00fcr Jung und Alt. <\/p><cite>Unsere Vision<\/cite><\/blockquote><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein gutes Dutzend flei\u00dfiger Mitglieder bepflanzt und pflegt mittlerweile die rund 500 Quadratmeter gro\u00dfe Fl\u00e4che, auf<br>der sich unter Anderem zurzeit sechs gro\u00dfe Paletten-Hochbeete, eine Kr\u00e4uterspirale, eine Reihe von Beerenb\u00fcschen und ein ausgedehnter Bl\u00fchstreifen befinden. Es finden sich au\u00dferdem permanente Sitzgelegenheiten f\u00fcr die Erholung nach der Arbeit, aber auch f\u00fcr eine schattige Auszeit im Gr\u00fcnen f\u00fcr wohlgesonnene Nachbarinnen und<br>Nachbarn. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eF\u00fcr Alle, f\u00fcr Jung und Alt\u201c &#8211; das meinen wir ernst. Seit letztem Jahr kommen einmal in der Woche die Kinder der nahegelegenen Kita zu Besuch, um ihre kleinen, bunt bemalten Kistenbeete zu betreuen. Zugleich sind einige unserer Vereinsmitglieder und G\u00e4ste im fortgeschrittenen und verdienten Rentenalter. Wir profitieren von der oft jahrelangen Erfahrung und freuen uns im Gegenzug, Wissen und Naturerfahrung an die J\u00fcngsten weitergeben zu k\u00f6nnen. Wir haben einen Sp\u00fclbrunnen mit Handpumpe, um die Bew\u00e4sserung der Pflanzen gew\u00e4hrleisten zu k\u00f6nnen, die in den immer hei\u00dfer werdenden Sommern eine absolute Notwendigkeit darstellt. F\u00fcr die Kleinen sind das<br>Pumpen und W\u00e4ssern von Hand oft ein gro\u00dfer Spa\u00df und das soll auch weiter m\u00f6glich sein. Damit sich aber m\u00f6glichst viele an dieser wichtigen Arbeit beteiligen k\u00f6nnen, brauchten wir zus\u00e4tzlich eine elektrisch betriebene Pumpe. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"759\" height=\"511\" src=\"https:\/\/hortus-horn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-94\" srcset=\"https:\/\/hortus-horn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image.png 759w, https:\/\/hortus-horn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/image-300x202.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 759px) 100vw, 759px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durch die F\u00f6rderung, die wir im Rahmen der swb-Umweltinitiative erhalten haben, hat das nun funktioniert. Weil direkt auf der Fl\u00e4che keine Stromversorgung existiert, haben wir nun eine mit Akkus betriebene Elektropumpe angeschafft. Die Laufzeit von 60 bis 90<br>Minuten reicht f\u00fcr unsere Bed\u00fcrfnisse vollkommen aus. \u00dcber ein Verteilerventil kann die Pumpe parallel zur alten Handpumpe eingesetzt werden und mit einem 30 Meter langen Schlauch k\u00f6nnen jetzt auch die Pflanzen in der hintersten Ecke unseres Gartens mit Leichtigkeit gew\u00e4ssert werden. Zum Schutz vor Wetter und Langfingern (die unseren Garten bisher zum Gl\u00fcck verschont haben) haben wir au\u00dferdem eine Kunststoffbox in Holzoptik angeschafft. Sie ist mit einem Zahlenschloss gesichert und bietet nun einen sicheren Standort f\u00fcr die Pumpe in der Gartensaison. Unsere neue Anschaffung passt sich optisch sch\u00f6n in den bestehenden Garten ein. Durch die elektrische  Unterst\u00fctzung sind nun au\u00dferdem alle in der Lage, sich an der<br>elementar wichtigen, regelm\u00e4\u00dfigen Bew\u00e4sserung des Gartens zu beteiligen. Das bringt uns einen gro\u00dfen Schritt weiter und tr\u00e4gt hoffentlich dazu bei, dass unser Garten noch viele Jahre ein Anlaufpunkt sein kann f\u00fcr alle Interessierten des Stadtteils.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.swb.de\/umweltinitiative\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"546\" src=\"https:\/\/hortus-horn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/swb_Logo_Claim-zentriert-1024x546.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-95\" style=\"aspect-ratio:1.8754543806487285;width:310px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/hortus-horn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/swb_Logo_Claim-zentriert-1024x546.jpg 1024w, https:\/\/hortus-horn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/swb_Logo_Claim-zentriert-300x160.jpg 300w, https:\/\/hortus-horn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/swb_Logo_Claim-zentriert-768x410.jpg 768w, https:\/\/hortus-horn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/swb_Logo_Claim-zentriert-1536x819.jpg 1536w, https:\/\/hortus-horn.de\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/swb_Logo_Claim-zentriert.jpg 1772w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wir sind Hortus Horn e.V., ein kleiner, gemeinn\u00fctziger Verein, der seit 2022 einen offenen Gemeinschaftsgarten im Bremer Stadtteil Horn-Lehe aufbaut und betreibt. Kein Zaun, keine Hecke \u2013 ein offener Garten f\u00fcr Alle! Bunte Blumen und gesundes Gem\u00fcse in Hochbeeten, wo sich vorher M\u00fcll sammelte. Ein naturnaher Treffpunkt, Naturerlebnis- und Lernort f\u00fcr Jung und Alt. Unsere [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-93","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=93"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96,"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/93\/revisions\/96"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=93"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=93"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hortus-horn.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=93"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}